-
1 доска для письма
nlat. Agenda -
2 жидкость для письма по стеклу и травления стекла
nchem. ÄtztinteУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для письма по стеклу и травления стекла
-
3 комната для письма
ngener. Schreibzimmer -
4 материал для письма
ngener. Schreibmaterial (то, на чем пишут - бумага, пергамент) -
5 перо для письма по стеклу
nsilic. SchreibfederУниверсальный русско-немецкий словарь > перо для письма по стеклу
-
6 принадлежность для письма
ngener. SchreibgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > принадлежность для письма
-
7 ручка для письма
nwood. Federhalter -
8 бумага для письма с получением копий
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для письма с получением копий
-
9 материалы для письма
Beschreibstoffe mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > материалы для письма
-
10 пригодность бумаги для письма
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пригодность бумаги для письма
-
11 купон для оплаты ответного письма
necon. AntwortscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > купон для оплаты ответного письма
-
12 диптих
n -
13 ручка
n1) gener. Arm (кресла), Bügel (металлическая, деревянная), Dünnung, Heft, Schaft, Stiel, Traggriff (напр., у портфеля), Haendchen (уменьшительное от "руки"), Handgriff, Bügel (металлическая), Federhalter (для письма), Haltegriff, Henkel, Tragegriff (у ящика и т. п.), Knebel (для ношения чего-л.), Manubrium, Pausche (у гимнастического коня)2) geol. Stiel (геологического молотка)3) Av. Griff (управления), Hebel, Knüppel (управления), Knüppelgriff (управления)4) colloq. Halter (для пера)5) milit. Handhebel6) eng. Drücker (нажимная дверная ручка), Knauf (дверная круглая ручка), Angel, Bedienungsgriff, Griffolive (деталь оконной фурнитуры), GEALAN), Handkurbel, Helm, (дверная) Klinke (нажимная), Knopf (напр. настройки), Leier (для вращения)7) construct. Bedienungsgriff (управления), Bedienungshebel (управления)8) anat. ärmchen (ум.-ласк. от arm (рука, i.e. локоть предплечье))9) auto. Knopf (настройки)10) artil. Griffstück, Handhabe11) forestr. Handstück12) mus. Griff13) radio. Griff (управления)14) leath. Griff (чемодана, сумки)15) mech.eng. Griffkopf16) Austrian. Bratzerl, Patscherl17) wood. Flachgriff, Griffelement, Heft (инструмента), Helm (напр. молотка), (деревянная) Stiel18) shipb. Winkelhebel19) cinema.equip. Einstellknopf, Knopf, Stab (импульсного фотоосветителя), Kurbel (киносъёмочной камеры или кинопроекционного аппарата) -
14 ручка
ж1) уменьш. Händchen n; Pátschhändchen n ( у ребёнка)2) ( рукоятка) Griff m; Hénkel m ( у посуды); Kúrbel f ( для вращения); Stiel m ( черенок)4) ( подлокотник) Ármlehne f (кресла и т.п.)5) ( для письма) Féderhalter mша́риковая ру́чка — Kúgelschreiber m
-
15 бумага
f Papier n; Schreiben n; Akte, Schriftstück n; на бумаге schriftlich; быть на бумаге nur auf dem Papier stehen* * *бума́га f Papier n; Schreiben n; Akte, Schriftstück n;на бума́ге schriftlich;быть на бума́ге nur auf dem Papier stehen* * *бума́г|а<-и>ж1. (материа́л для письма́) Papier nt2. (докуме́нт) Dokument ntпочто́вая бума́га Briefpapier ntлино́ванная бума́га liniertes Papier ntбума́га в кле́тку kariertes Papier ntвы́разить что-л. на бума́ге etw zu Papier bringen3. (хло́пок) Baumwolle f* * *n1) gener. (официальная) Akt, (официальная) Akte, (деловая) Aktenstück, (официальная) Schreiben, (официальная) Schriftstück, (лист) blad papier, (официальная) Schrift, Papier2) law. (официальная) Dokument3) fin. Wertpapier4) patents. (деловая) Geschäftsstück5) f.trade. Papier (pl.) -
16 гусиное перо
adjgener. Gänsefeder, Kielfeder (для письма) -
17 калам
-
18 стиль
n1) gener. Ausdrucksart, Ausdrucksweise (ðå÷è), Bauabnahme (архитектурный), Geschmackslinie (в моде), Look, Optik, Sprache, Styling (б. ч. изделия), (архитектурный) Bauart, Schreibart, Stil (способ летосчисления), Schreibweise2) book. Flair3) hist. Griffel (палочка для письма)4) law. Arbeitsstil, Methode, Zeitrechnung6) textile. Mode7) pompous. Diktion8) arch. Manier -
19 транспарант
n1) gener. Spruchband, Wandspruch (на стене), Linienblatt (для письма), Transparent2) geol. Transparent (палетка на восковке)3) colloq. Eselsbrücke4) eng. Datenmatrix, Datenvorlage, Durchlichtdatenmatrix, Durchlichtdatenvorlage, transparente Vorlage -
20 фирменный бланк
adj1) gener. Firmenbriefbogen, Kopfbogen (для письма)2) law. Briefbogen, Firmenbogen3) econ. Firmenformular4) busin. Firmenpapier5) f.trade. Firmenkopfbogen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пергамент для письма — (ист. культ.). Кожа на Востоке очень древний материал для письма. По свидетельству греческих историков V в. до Р. Х. (Ктесий), она уже в то время издавна употреблялась в этом качестве у персов; отсюда она под именем дифтер (διφθέραι) рано перешла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стиль (инструмент для письма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стиль. Стиль (писало, стило, стилос, стилус лат. stilus, stylus от греч. στόλος палка, палочка) письменная принадлежность в форме заостренного предмета из кости или металла … Википедия
КАРАНДАШ (стержень для письма) — КАРАНДАШ (от тюрк. кара черный и таш, даш камень), стержень (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. Свинцовые и серебряные штифты в металлической оправе применялись в 12 16 вв., итальянские карандаши с 14 в … Энциклопедический словарь
Карандаш (инстр-т для письма) — Карандаш (от тюрк. кара ‒ чёрный и таш, даш ‒ камень), стержень из угля, свинца, графита, сухой краски (часто в оправе из дерева или металла), который служит для письма, рисования, черчения. Прототипы К. ‒ вставлявшиеся в металлические зажимы… … Большая советская энциклопедия
показатель пригодности для письма — 3.15 показатель пригодности для письма (sizing and pen writing factor): Характеристика материала, отражающая его способность к восприятию линий, наносимых чернилами на водной основе (чернилами для ручек), без растекания по поверхности материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аврамов, Семен (человек для письма) — человек для письма при литовск. вел. кн. Елене Ивановне, москвич. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Стиль (инстр-т для письма) — Стиль (лат. stilus, stylus, от греч. stylos ≈ палка, палочка), инструмент для письма в виде остроконечного стержня из кости или металла, применявшийся в древности и в средние века. Древние греки и римляне писали С. на деревянных табличках,… … Большая советская энциклопедия
СТИЛЬ (в древности стержень для письма) — СТИЛЬ (лат. stilus, stylus, от греч. stylos палочка), в древности и в средние века заостренный стержень из кости, металла или дерева, которым писали на восковых дощечках или на бересте … Энциклопедический словарь
Материал для письма — в антич. времена для письма использовался практич. любой предмет, имевший гладкую поверхность, напр., скальные стены, стволы деревьев, листья, дерев. и восковые дощечки, металлич. пластины, черепки керамики, кости, кожа и материя. У… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Материал для письма — В античные времена для письма использовался практически любой предмет, имевший гладкую поверхность, например скальные стены, стволы деревьев, листья, деревянные и восковые дощечки, металлич. пластины, черепки керамики, кости, кожа и… … Словарь античности
ПАЛОЧКА ДЛЯ ПИСЬМА — •Σκυτάλη, которой пользовались, особенно в Спарте, для секретной заграничной переписки; слово это также означает и само известие, и письмо. Каждый государственный чиновник, преимущественно полководец,… … Реальный словарь классических древностей